Facebook has a feature in the form of notification that informs our chat friends that we've seen the message he sent (seen ...). Previously, before this feature appears you can easily choose not to reply Facebook chat messages pretending that you do not see chat messages sent.
But since Facebook activated this feature, you can not ignore chat messages on Facebook for your chat friends will know