Whether sharing a family event, or meeting up with friends far away, Google+ Hangouts helps people around the world connect with each other easily using multi-party video chat, for free.
For example, not long ago His Holiness the Dalai Lama wished Archbishop Desmond Tutu a 80th birthday via Google+ Hangouts.
This kind of high quality audio and video normally requires a high bandwidth internet connection which is either very expensive or not available in many regions around the globe. We think that everyone should be able to Hangout and are therefore happy to announce that Hangouts now work better with lower bandwidth.
When you're in a Hangout, just open the settings, and select "Slow connection". This optimizes things to better suit a low bandwidth connection, aimed at giving you a better experience overall. It’s also a great way to save data on limited internet plans or mobile connections. This setting is available to all users globally, but we expect it to be more useful in countries where the internet is slower.
We hope this will give you the ability to share more special moments together with those you care about, and extend your reach across the world!
Posted by Chee Chew, Engineering Director
====
Google+ Hangouts et les connexions à bas débit
Qu'il s'agisse de partager un événement familial ou d'organiser une réunion avec des amis lointains, Google+ Hangouts aide les internautes à travers le monde à se connecter facilement les uns aux autres via un chat vidéo multi-utilisateurs, gratuitement.
Ainsi, il y a peu de temps Sainteté le Dalai Lama a souhaité un bon anniversaire à l'archevêque Desmond Tutu pour ses 80 ans via Google+ Hangouts.
Ce type de vidéo et d'audio de grande qualité requiert normalement une connexion Internet haut débit souvent très chère, voire non disponible, dans de nombreuses régions de la planète. Nous pensons que tout un chacun doit pouvoir échanger et nous sommes donc très heureux d'annoncer que Hangouts fonctionne maintenant mieux en bas débit.
Lorsque vous êtes dans un Hangout, ouvrez simplement le volet des paramètres et sélectionnez "Slow connection" (connexion bas débit). Cela optimise le système pour une connexion bas débit afin de vous offrir une expérience globale satisfaisante. C'est aussi un excellent moyen d'économiser sur le volume de données pour les forfaits internet limités ou les connexions par portable. Ce paramétrage est accessible à tous les internautes dans le monde, mais il révèlera toute son utilité dans les pays où la connexion Internet est lente.
Nous espérons que cette fonction vous permettra de partager davantage de moments agréables avec ceux qui vous sont chers, et de déployer vos ailes à travers le monde !
Posté par Chee Chew, responsable Ingénierie
