In the past year alone, we have met with over 10,000 developers and techies across Sub Saharan Africa. We are continually impressed by the ingenuity and enthusiasm of this community in solving real problems with technology. From applications that crowd-source traffic info to mobile registration of local businesses, handheld devices have taken center stage for consumers and developers in Africa. With a number of countries in the region hovering around 80-90% mobile penetration, mobile is the screen size for the web and the communication experience.
 |
| An Android developer in Nairobi, Kenya |
 |
| An increasing number of users are searching for 'Android' on Google in Sub-Saharan Africa |
For all these reasons and more, we are proud to be launching the Android Developer Challenge for Sub-Saharan Africa!
The Android Developer Challenge is designed to encourage the creation of cool and innovative Android mobile apps built by developers in Sub-Saharan Africa. Invent apps that delight users and you stand a chance to win an Android phone and $25,000 USD. To get started, choose from one of three defined eligible categories (see below), build an Android app in a team or by yourself, and submit it via the competition website by July 1st. The winning app will be announced on September 12th at G-Kenya. Get more details as well as Terms and Conditions on our site.
Categories for Entry:
- Entertainment / Media / Games
- Social Networking / Communication
- Productivity / Tools / Lifestyle
To launch this competition, we have teamed up with Google Technology User Groups (GTUGs) across Africa to host Android Developer Challenge events. Check out our website for Android gatherings near you, and get coding!
====
Challenge des développeurs Android, Afrique sub-saharienne
Au cours de la seule année dernière, nous avons rencontré plus de 10 000 développeurs et
techniciens à travers l’Afrique sub-saharienne. Nous sommes toujours très impressionnés par l’ingéniosité et l’enthousiasme de cette communauté à résoudre des problèmes concrets par la technologie. Des applications qui gèrent les infos sur le trafic via le crowdsourcing Ã
l’enregistrement sur mobile de sociétés locales, les appareils mobiles ont désormais une place de premier plan chez les utilisateurs et les développeurs en Afrique. Avec un nombre de pays dans la région avoisinant 80 à 90 % de pénétration du mobile, celui-ci est à présent la norme en termes de taille d’écran pour Internet et pour les communications.
À chaque événement Google en Afrique, Android est sans conteste le sujet le plus brûlant et
nous savons bien pourquoi. Chaque jour, plus de 300 000 appareils Android sont mis en service
dans le monde ! Un nombre croissant de ces appareils mobiles sont commercialisés pour la
première fois sur des marchés émergents, comme en Afrique. La multiplication des utilisateurs
d’Android va de pair avec l’attrait des développeurs pour la construction d’applications sur cette plate-forme open-source gratuite.
Pour toutes ces raisons et bien d’autres, nous sommes fiers de lancer le Challenge des
développeurs Android de l’Afrique sub-saharienne!
Le Challenge des développeurs Android vise à encourager la création d’applications mobiles
Android faciles à utiliser et innovantes, par des développeurs d’Afrique sub-saharienne. Inventez des applications qui feront le bonheur des utilisateurs, et vous aurez une chance de gagner un téléphone Android et 25 000 $ US. Pour commencer, choisissez l’une des trois catégories éligibles définies (voir ci-dessous), concevez une application Android, en équipe ou en solo, et soumettez-la via le site de la compétition avant le 1er juillet. L’application lauréate sera annoncée le 12 septembre à G-Kenya. Pour en savoir plus et prendre connaissance des Conditions générales, consultez notre site.
Catégories pour concourir :
- Divertissement/ Média / Jeux
- Réseaux sociaux / Communications
- Productivité / Outils / Mode de vie
Pour lancer ce concours, nous avons fait équipe avec les groupes d’utilisateurs de technologies
Google (GTUG) à travers l’Afrique, pour accueillir des événements du Challenge des développeurs Android. Consultez notre site pour rester informé des réunions Android près de chez vous, et attelez-vous à vos claviers!
