Whenever we hear that a Chinese automaker is working on a vehicle that’s “influenced” by some other successful model from an established global company, we wince a little. After all, we’ve seen quite a few less-than-convincing attempts to go along with a few couldn’t-tell-the-difference carbon copies. And neither of those options are acceptable.From what we can tell, BYD’s S6 (shh – don’t tell