It’s not every day that you find an elephant in Street View, or for that matter, a brand new state-of-the-art soccer stadium. That’s why today’s an exciting one for us, because we’re launching Street View in South Africa, a first for the African continent. Street View adds another dimension to Google Maps, with 360° street-level images taken by the Google cars and trikes that have driven around some 27 of the country's towns and cities, in addition to numerous popular landmarks.
We teamed up with South African Tourism to create a shortlist of some of the country's best attractions, where we then sent our trike team to do their thing. So, whether you want to explore dramatic coastal scenery in the Cape, see elephants in the renowned Kruger National Park, or check out the urban buzz of Soweto, Street View South Africa offers all of that and more. With all the soccer just about to kick off, we’re also thrilled to offer views inside seven of South Africa’s soccer stadiums, including Soccer City, Moses Mabhida, and Peter Mokaba.
You can now use the images in Street View to make sure that restaurant you’re going to is in fact the one you’re thinking of before walking out the door, check the parking outside a bank branch, arrange meeting points with friends, or just explore and get to know the country better. South African businesses can also benefit from Street View technology by embedding the Google Maps API directly into their site for free, helping them to promote their hotel, taxi service or restaurant. Users can see major roads, plan routes and print out driving directions.
In addition, all 10 of South Africa’s tournament stadiums have also been modelled in amazing 3D detail, allowing fans to fly in and out of these fantastic sports venues. You can check out our demo on YouTube. To access the 3D imagery simply turn on the 3D buildings layer in Google Earth or switch to Earth View in Google Maps, and zoom in to the chosen destination.
Lastly, if you want to find a great place to watch the match with your friends then take a look on Google Maps and look for the special football icon to find soccer viewing location.
We encourage you to start exploring right away, whether from your PC or your mobile phone, and enjoy everything that South Africa has to offer as it gets ready for the tournament kick-off.
====
Des éléphants et des stades de football. Google lance Street View et l’affichage de bâtiments 3D en Afrique du Sud
Ce n’est pas tous les jours que vous pouvez voir un éléphant avec Street View, ni même un stade de football flambant neuf. D’où l’importance aujourd’hui du lancement de Street View in South Africa, une première sur le continent africain. Avec ses images à 360° prises au niveau des rues par les voitures et tricycles spéciaux Google ayant parcouru 27 villes du pays, sans compter les nombreux sites réputés, Street View ajoute une autre dimension à Google Maps.
Nous nous sommes associés à South African Tourism pour dresser la liste des meilleures attractions du pays où nous avons ensuite envoyé notre équipe trike pour faire leur travail. Par conséquent, que vous souhaitiez découvrir la magnifique côte du Cap, voir des éléphants dans le célèbre parc Kruger, ou visitez le buzz urbain de Soweto, Street View Afrique du Sud répond présent. Avec tout le football qui va bientot démarrer, nous sommes également très heureux de pouvoir offrir des images de l’intérieur de sept des stades d’Afrique du Sud, notamment le Soccer City, le Moses Mabhida et le Peter Mokaba.
Parallèlement, Street View vous permet de vous assurer que le restaurant où vous allez est bien celui auquel vous pensiez avant d’avoir franchi la porte, de vérifier qu’il y a un parking attenant à une agence bancaire ou de fixer un lieu de rencontre à des amis. Et pourquoi ne pas vous en servir tout simplement pour explorer le pays et mieux le connaître ? Les entreprises d’Afrique du Sud peuvent aussi tirer parti de la technologie Street View en intégrant directement Google Maps à leur site, sans frais. C’est un bon moyen pour un hôtel, un service de taxis ou un restaurant de se faire connaître. Quant aux utilisateurs de Street View, ils peuvent visualiser les grands axes, planifier leur itinéraire et les imprimer.
Ce n’est pas tout. Les dix stades de du tournoi en Afrique du Sud ont été modélisés en 3D, ce qui permet aux fans de parcourir ces fabuleux sites sportifs. Consultez notre démonstration sur YouTube. Pour accéder aux images en 3D, cliquez sur Bâtiments 3D dans Google Earth ou allez sur Earth View dans Google Maps et zoomez sur la destination de votre choix.
Dernierement, si vous cherchez un endroit d’où regarder un match avec vos amis, consultez Google Maps et cherchez l’icône particulier de football pour trouver un site de visionnement de foot.
Nous vous invitons à découvrir tout cela dès maintenant sur votre PC ou votre téléphone portable. Vous apprécierez ainsi tout ce qu’offre l’Afrique du Sud à quelques jours du lancement du tournoi.
